Hey Krishna prem pravaahinee| Hey Krishna prem pradaayinee |
O Yamuna Maharani, the carrier of Krishna's gushing love. Oh bestower of Krishna's divine and transcendental love.
Hey Krishna preeti sushobhne !
Hey Krishna roop vilobhne !
O provider of Krishna's loving affection which you are well-adorned with!
O temptress who allures us with with your attractive form which is just like Krishna's.
Krishna Sri Krishna svarupini !
Hey prem nem niroopinhi !
You are the svarupini or a form of Krishna, who has a living divine presence. Oh definer of the principles of love!
Hey Sri Krishna-sparsh modini !
Nav nav vihar vinodinee!
O the one who is ecstatic at Krishna's divine touch !
And the one who delightfully arranges for new romantic dalliances of Sri Radha-Krishna in quick succession.
Sri Krishna roopasaktinee !
Hey Krishna snehanuraktinee !
O the one who is passionately drawn by the lovely form of Sri Krishna !
And the one who is closely attached to Krishna's loving affection.
Sri krishna bhushaadharinee !
Sri krishna sang vihaarini !
Your attire is identical to that of Lord Krishna's !
You roam around and dally with Lord Krishna every moment !
Sri krishna prannay prasaarinee !
Nav raas-ras vistaarinee !
You spread the sweet love of Lord Krishna !
And elaborately expand the new romantic sentiments of raas (the round dance of Krishna with the herdgirls of Braj)!
Sri krishna keli vilaasinee !
Ras ranjitaa mridu haasinee !
Lord Krishna's amorous frolics are more enjoyable because of you.
Relishing His romance becomes delightful because of your sweet smile.
Hey pran vallabh-vallabha !
Sri krishna tulya sutnu prabha !
Krishna, the Supreme Lover
O beloved of Krishna, the supreme lover who rules our hearts !
Your bluish colour can be equated to Lord Krishna's dark hue.
Krishnanurag taranginee !
Hey radhika priya sangini !
O river who spreads the gushing love of Krishna with your towering waves!
And the one who enjoys the company of Sri Radha !
Sri krishna ras unmaadinee !
Mad bhaar harsh ninaadinee !
O the one who is impassioned by Lord Krishna's rasa or romantic sentiment !
And the one who cries out in joyous abandon because of being intoxicated by Krishna's love !
Sri krishna chit aakarshinee !
Sri krishna rati ras-varshinee !
The one who attracts Lord Krishna's heart !
And the one who showers Krishna's sentiment of sweet romance.
Sri krishna sukh sanvardhinee !
Sri krishna rasvashvartinee !
The one who escalates Lord Krishna's joy !
And the one who transforms the power of Krishna's sentiment of sweet love !
Sri krishna ras sandohinee !
Hey pranpresht vimohinee !
The one who milks Lord Krishna's rasa of sweet love !
O the one who enchants the supreme lover !
Hey Bhaanuja ! Hey svamini
Hey Krishna ! Manabhiraaminee !
Sri Yamuna Attracts dark-hued Krishna
O Sri Yamuna, daughter of the Sun God ! Oh svamini or devotional ideal
who passionately draws the mind of Lord Krishna !
Karke kripa karunamayee !
Hey rasmayee ! Mamtamayee !
O compassionate one, shower your grace!
O charming and affectionate one !
Sri krishna rati ras daan do,
priyaroopras ka paan do |
Grant Sri Krishna's sentiment of sweet romance, and help us relish the beauteous form of the supreme lover.
Unka chirantan sang do,
rasrang keli abhang do !
Bestow His long standing company and romantic dalliance which is eternal.
Bhaktimati Usha Bahenji, Composer of the Sri Yamuna Stuti